დოქტორი სტრეინჯი: სიგიჟის მულტისამყაროში (ქართულად) / Doctor Strange in the Multiverse of Madness (Doqtori Streinji: Sigijis Multisamyaroshi Qartulad) ... 2022
ძაღლის ძალა (ქართულად) / The Power of the Dog (Dzaglis Dzala Qartulad) ქართულად 2021
შერლოკი: საშინელი საცოლე (ქართულად) / Sherlock: The Abominable Bride (Sherloki: Sashineli Sacole Qartulad) ქართულად 2016
ადამიანი-ობობა: სახლისკენ გზა არ არის (ქართულად) / Spider-Man: No Way Home (Adamiani-Oboba: Saxlisken Gza Ar Aris Qartulad) ქართულად 2021
დოქტორი სტრეინჯი (ქართულად) / Doctor Strange (Doqtori Streinji Qartulad) ქართულად 2016
მაუგლი: ჯუნგლების ლეგენდა (ქართულად) / Mowgli: Legend of the Jungle (Maugli: Junglebis Legenda Qartulad) ქართულად 2018
ლუის უეინის ელექტრული ცხოვრება (ქართულად) / The Electrical Life of Louis Wain (Luis Ueinis Eleqtruli Cxovreba Qartulad) ქართულად 2021
1917 (ქართულად) / ქართულად 2019
კურიერი (ქართულად) / The Courier (Kurieri Qartulad) ქართულად 2020
მავრიტანელი (ქართულად) / The Mauritanian (Mavritaneli Qartulad) ქართულად 2021
მიმდინარე ომი (ქართულად) / The Current War: Director's Cut (The Current War) ქართულად 2017
ზულენდერი 2 (ქართულად) / Zoolander 2 (Zulenderi 2 Qartulad) ქართულად 2016
მავნებლები (ქართულად) / Wreckers ქართულად 2011
ბრექსიტი (ქართულად) / Brexit: The Uncivil War (Breqsiti Qartulad) ქართულად 2019
პატრიკ მელროუზი სეზონი 1 (ქართულად) / Patrick Melrose Season 1 ქართულად 2018
ჰოკინგი (ქართულად) / Hawking ქართულად 2004
აღლუმის დასასრული სეზონი 1 (ქართულად) / Parade's End Season 1 ქართულად 2013
საოცარი კეთილშობილება (ქართულად) / Amazing Grace ქართულად 2006
შერლოკი სეზონი 4 (ქართულად) / Sherlock Season 4 ქართულად 2016
სტიუარტი: წარსულის გახსენება (ქართულად) / Stuart: A Life Backwards ქართულად 2007
კრიშტიანუ რონალდუ: მსოფლიო მის ფეხებთან (ქართულად) / Cristiano Ronaldo: World at His Feet ქართულად 2014
მესამე ვარსკვლავი (ქართულად) / Third Star (Mesame Varskvlavi Qartulad) ქართულად 2010
აგვისტო: ოსეიჯის საგრაფო (ქართულად) / August: Osage County ქართულად 2013
მადაგასკარის პინგვინები (ქართულად) / Penguins of Madagascar (Madagaskaris Pingvinebi Qartulad) ქართულად 2014
იმიტაციის თამაში (ქართულად) / The Imitation Game ქართულად 2014
