განძზე მონადირეები (ქართულად) / The Monuments Men (Gandze Monadireebi Qartulad) ქართულად 2014
წმინდა ვინსენტი (ქართულად) / St. Vincent (Wminda Vinsenti Qartulad) ქართულად 2014
ამომავალი მთვარის სამეფო (ქართულად) / Moonrise Kingdom (Amomavali Mtvaris Samefo Qartulad) ქართულად 2012
ქალაქი ემბერი (ქართულად) / City of Ember (Qalaqi Emberi Qartulad) ქართულად 2008
ზომბილენდი 2: საკონტროლო გასროლა (ქართულად) / Zombieland: Double Tap (Zombilendi 2: Sakontrolo Gasrola Qartulad) ქართულად 2019
ჯუნგლების წიგნი (მაუგლი) (ქართულად) / The Jungle Book (Junglebis Wigni Qartulad) ქართულად 2016
მოჩვენებებზე მონადირეები: შთამომავლები (ქართულად) / Ghostbusters: Afterlife (Mochvenebebze Monadireebi: Shtamomavlebi Qartulad) ქართულად 2021
დაძაბე გონება (ქართულად) / Get Smart (Dadzabe Goneba Qartulad) ქართულად 2008
იმოძრავე ქვემოთ (ქართულად) / Get Low ქართულად 2009
ბოლო წვეთი (ქართულად) / On the Rocks ქართულად 2020
შეუდარებელი მისტერ ფოქსი (ქართულად) / Fantastic Mr. Fox ქართულად 2009
ჰაიდ პარკი ჰუდზონზე (ქართულად) / Hyde Park on Hudson ქართულად 2012
როკი აღმოსავლეთში (ქართულად) / Rock the Kasbah ქართულად 2015
უფრო დიდი ვიდრე ცხოვრება (ქართულად) / Larger Than Life ქართულად 1996
მოჩვენებებზე მონადირეები (ქართულად) / Ghostbusters (Mochvenebebze Monadireebi Qartulad) ქართულად 2016
რას იტყვით ბობზე? (ქართულად) / What About Bob? ქართულად 1991
ზაზუნას დღე (ქართულად) / Groundhog Day ქართულად 1993
გარფილდი 2 (ქართულად) / Garfield: A Tail of Two Kitties ქართულად 2006
ცხოვრება წყალქვეშ (ქართულად) / The Life Aquatic with Steve Zissou ქართულად 2004
ძაღლების კუნძული (ქართულად) / Isle of Dogs ქართულად 2018
რაშმორი (ქართულად) / Rushmore ქართულად 1998
გარფილდი (ქართულად) / Garfield ქართულად 2004
ალოჰა (ქართულად) / Aloha ქართულად 2015
ცოფიანი ძაღლი და გლორი (ქართულად) / Mad Dog and Glory ქართულად 1993
ტუთსი (ქართულად) / Tootsie ქართულად 1982
ჩარლის ანგელოზები (ქართულად) / Charlie's Angels ქართულად 2000
გატეხილი ყვავილები (ქართულად) / Broken Flowers (Gatexili Yvavilebi Qartulad) ქართულად 2005
კონტროლის ზღვარი (ქართულად) / The Limits of Control (Kontrolis Zgvari Qartulad) ქართულად 2009
მოჩვენებებზე მონადირენი 2 (ქართულად) / Ghost Busters 2 ქართულად 1989
მოჩვენებებზე მონადირეები (ქართულად) / GhostBusters (Mochvenebebze Monadireebi Qartulad) ქართულად 1984
ახალი საშობაო ზღაპარი (ქართულად) / Scrooged (Axali Sashobao Zgapari Qartulad) ქართულად 1988
თარგმანის სიძნელეები (ქართულად) / Lost in Translation ქართულად 2003
