ახალგაზრდობის შადრევანი (ქართულად) / Fountain of Youth (Axalgazrdobis Shadrevani Qartulad) ქართულად 2025
ზღაპარი სიყვარულისა და სიბნელის შესახებ (ქართულად) / A Tale of Love and Darkness (Zgapari Siyvarulisa Da Sibnelis Shesaxeb Qartulad) ქართულად 2015
ძმები (ქართულად) / Brothers (Dzmebi Qartulad) ქართულად 2009
პლანეტარიუმი (ქართულად) / Planetarium (Planetariumi Qartulad) ქართულად 2016
კიდევ ერთი გოგო ბოლეინის გვარიდან (ქართულად) / The Other Boleyn Girl (Kidev Erti Gogna Boleinis Gvaridan Qartulad) ქართულად 2008
სიმღერიდან სიმღერამდე (ქართულად) / Song to Song (Simgeridan Simgeramde Qartulad) ქართულად 2017
ჩემი იასამნისფერი ღამეები (ქართულად) / My Blueberry Nights (Chemi Iasamnisferi Gameebi Qartulad) ქართულად 2007
ვარკვლავური ომები ეპიზოდი 1 (ქართულად) / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (Varskvlavuri Omebi Epizodi I Qartulad) ქართულად 1999
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 2 (ქართულად) / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (Varskvlavuri Omebi: Epizodi 2 Qartulad) ქართულად 2002
'V' ესე იგი ვენდეტა (ქართულად) / V For Vendetta (V Ese Igi Vendeta Qartulad) ქართულად 2006
თორი: სიყვარული და ქუხილი (ქართულად) / Thor: Love and Thunder (Tori: Siyvaruli Da Quxili Qartulad) ქართულად 2022
თასების რაინდი (ქართულად) / Knight of Cups (Tasebis Raindi Qartulad) ქართულად 2015
თორი: ბნელი სამყარო (ქართულად) / Thor: The Dark World (Tori: Bneli Samyaro Qartulad) ქართულად 2013
თორი (ქართულად) / Thor (Tori Qartulad) ქართულად 2011
ანიჰილაცია (ქართულად) / Annihilation (Anihilacia Qartulad) ქართულად 2018
სიყვარული და სხვა გარემოებები (ქართულად) / Love and Other Impossible Pursuits ქართულად 2009
სასტუმრო "შევალიე" (ქართულად) / Hotel Chevalier ქართულად 2007
გოიას აჩრდილი (ქართულად) / Goya's Ghosts ქართულად 2006
მისტერ მაგორიუმის საოცარი სამყარო (ქართულად) / Mr. Magorium's Wonder Emporium ქართულად 2007
ჯეკი (ქართულად) / Jackie ქართულად 2016
ყველგან, ოღონდ აქ არა (ქართულად) / Anywhere But Here ქართულად 1999
ჯეინი იარაღს იღებს (ქართულად) / Jane Got a Gun (Jeini Iarags Igebs Qartulad) ქართულად 2015
ვარსკვლავური ომები 3: სიტხების შურისძიება (ქართულად) / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith ქართულად 2005
ნიუ-იორკო, მიყვარხარ (ქართულად) / New York, I Love You ქართულად 2008
იქ, სადაც გულია (ქართულად) / Where the Heart Is ქართულად 2000
თქვენო აღმატებულებავ (ქართულად) / Your Highness ქართულად 2011
ლეონი (ქართულად) / Leon: The Professional (Leoni Qartulad) ქართულად 1994
შავი გედი (ქართულად) / Black Swan ქართულად 2010
