იურული სამყარო: ხელახლა დაბადება (ქართულად) / Jurassic World: Rebirth (Iuruli Samyaro: Xelaxla Dabadeba Qartulad) ქართულად 2025
ტრანსფორმერები: დასაწყისი (ქართულად) / Transformers One (Transformerebi: Dasawyisi Qartulad) ქართულად 2024
შავი ქვრივი (ქართულად) / Black Widow (Shavi Qvrivi Qartulad) ქართულად 2021
მაგარი კომპანია (ქართულად) / In Good Company (Magari Kompania Qartulad) ქართულად 2004
შურისმაძიებლები: უსასრულობის ომი (ქართულად) / Avengers: Infinity War (Shurismadzieblebi: Usasrulobis Omi Qartulad) ქართულად 2018
კიდევ ერთი გოგო ბოლეინის გვარიდან (ქართულად) / The Other Boleyn Girl (Kidev Erti Gogna Boleinis Gvaridan Qartulad) ქართულად 2008
ქალაქი ასტეროიდი (ქართულად) / Asteroid City (Qalaqi Asteroidi Qartulad) ქართულად 2023
მოჩვენება ჯავშანში (ქართულად) / Ghost in the Shell (Mochveneba Javshanshi Qartulad) ქართულად 2017
ლუსი (ქართულად) / Lucy (Lusi Qartulad) ქართულად 2014
კაპიტანი ამერიკა: სამოქალაქო ომი (ქართულად) / Captain America: Civil War (Kapitani Amerika: Samoqalaqo Omi Qartulad) ქართულად 2016
ზოოსტარი 2 (ქართულად) / Sing 2 (Zoostari 2 Qartulad) ქართულად 2021
ჯუნგლების წიგნი (მაუგლი) (ქართულად) / The Jungle Book (Junglebis Wigni Qartulad) ქართულად 2016
რკინის კაცი 2 (ქართულად) / Iron Man 2 (Rkinis Kaci 2 Qartulad) ქართულად 2010
შურისმაძიებელნი: ალტრონის ერა (ქართულად) / Avengers: Age of Ultron (Shurismadziebelni: Altronis Era Qartulad) ქართულად 2015
ქორწინების ისტორია (ქართულად) / Marriage Story ქართულად 2019
შურისმაძიებლები: თამაშის დასასრული (ქართულად) / Avengers: Endgame ქართულად 2019
კურდღელი ჯოჯო (ქართულად) / Jojo Rabbit (Kurdgeli Jojo Qartulad) ქართულად 2019
უმაღლესი ქულა (ქართულად) / The Perfect Score ქართულად 2004
რთული ღამე (ქართულად) / Rough Night ქართულად 2017
სიმღერა (ზოოსტარი) (ქართულად) / Sing (Zoostari Qartulad) ქართულად 2016
მოჩვენებების სამყარო (ქართულად) / Ghost World ქართულად 2001
დიდება კეისარს! (ქართულად) / Hail, Caesar! ქართულად 2016
ძიძის დღიურები (ქართულად) / The Nanny Diaries ქართულად 2007
დონ ჯონი (ქართულად) / Don Jon ქართულად 2013
შავი ორქიდეა (ქართულად) / The Black Dahlia ქართულად 2006
კუნძული (ქართულად) / The Island (Kundzuli Qartulad) ქართულად 2005
კანის ქვეშ (ქართულად) / Under the Skin ქართულად 2013
შეფმზარეული (ქართულად) / Chef (Shefmzareuli Qartulad) ქართულად 2014
ჩვენ ვიყიდეთ ზოოპარკი (ქართულად) / We Bought a Zoo ქართულად 2011
სენსაცია (ქართულად) / Scoop ქართულად 2006
ჰიჩკოკი (ქართულად) / Hitchcock ქართულად 2012
შურისმაძიებლები (ქართულად) / The Avengers ქართულად 2012
