თითქმის შობა (ქართულად) / Almost Christmas (Titqmis Shoba Qartulad) ქართულად 2016
დამიძახე კლაუსი (ქართულად) / Call Me Claus (Damidzaxe Klausi Qartulad) ქართულად 2001
ჩარლი ბრაუნის შობა (ქართულად) / A Charlie Brown Christmas (Charli Braunis Shoba Qartulad) ქართულად 1965
შობის დროა ისევ, ჩარლი ბრაუნი (ქართულად) / It's Christmastime Again, Charlie Brown (Shobis Droa Isev, Charli Brauni Qartulad) ქართულად 1992
საშობაო ქოხი (ქართულად) / Christmas Lodge (Sashobao Qoxi Qartulad) ქართულად 2011
ჩემთვის მკვდარი (ქართულად) / Dead to Me (Chemtvis Mkvdari Qartulad) ქართულად 2019
გალაქტიკის მცველები: სადღესასწაულო გამოშვება (ქართულად) / The Guardians of the Galaxy Holiday Special (Galaqtikis Mcvelebi: Sadgesaswaulo Gamoshveba Qartul... 2022
ასტერიქსი და ჯადოქრების ქასთინგი (ქართულად) / Asterix: The Secret of the Magic Potion (Asteriqsi Da Jadoqrebis Qastingi Qartulad) ქართულად 2018
ასტერიქსი: ღმერთების მიწა (ქართულად) / Asterix and Obelix: Mansion of the Gods (Asteriqsi: Gmertebis Miwa Qartulad) ქართულად 2014
მამაჩემის დრაკონი (ქართულად) / My Father's Dragon (Mamachemis Drakoni Qartulad) ქართულად 2022
ჭიანჭველა Z (ქართულად) / Antz (Chianchvela Z Qartulad) ქართულად 1998
ჩიხუახუა ბევერლი ჰილზიდან 2 (ქართულად) / Beverly Hills Chihuahua 2 (Chixuaxua Beverli Hilzidan 2 Qartulad) ქართულად 2011
ჩიხუახუა ბევერლი ჰილზიდან 3 (ქართულად) / Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (Chixuaxua Beverli Hilzidan 3 Qartulad) ქართულად 2012
ჯუნგლების მცველები (ქართულად) / The Jungle Bunch (Junglebis Mcvelebi Qartulad) ქართულად 2017
საშობაო ისტორია 3 (ქართულად) / A Christmas Story Christmas (Sashobao Istoria 3 Qartulad) ქართულად 2022
შესანიშნავი ოთხეული (ქართულად) / Lucky Luke and the Daltons (Les Dalton) (Shesanishnavi Otxeuli Qartulad) ქართულად 2004
ის ერთადერთია (ქართულად) / She's the One (Is Ertadertia Qartulad) ქართულად 1996
არასწორი ბავშვები (კარგი ბიჭები) (ქართულად) / Good Boys (Araswori Bavshvebi Qartulad) (Kargi Bichebi Qartulad) ქართულად 2019
დაქორწინდი ჩემზე (ქართულად) / Épouse-moi mon pote (Daqorwindi Chemze Qartulad) ქართულად 2017
როცა სანტა დედამიწაზე დაეცა (ქართულად) / When Santa Fell to Earth (Roca Santa Dedamiwaze Daeca Qartulad) ქართულად 2011
ტუბაბ (ქართულად) / Toubab (Tubab Qartulad) ქართულად 2026
ზოოტოპია (ქართულად) / Zootopia (Zootopia Qartulad) ქართულად 2016
ამსტერდამი (ქართულად) / Amsterdam (Amsterdami Qartulad) ქართულად 2022
სულად ქცეული (ქართულად) / Spirited (Sulad Qceuli Qartulad) ქართულად 2022
სლამბერლენდი (ქართულად) / Slumberland (Slamberlendi Qartulad) ქართულად 2022
ჩემი აღფრთოვანების ობიექტი (ქართულად) / The Object of My Affection (Chemi Agfrtovanebis Obieqti Qartulad) ქართულად 1998
რასაც ვამბობთ და რასაც ვაკეთებთ (ქართულად) / Love Affair(s) (Rasac Vambobt Da Rasac Vaketebt Qartulad) ქართულად 2020
გმირულად დამარცხებულები (ქართულად) / Heroic Losers (Gmirulad Damarcxebulebi Qartulad) ქართულად 2019
შობა შენთან (ქართულად) / Christmas with You (Shoba Shentan Qartulad) ქართულად 2022
კეთილთა და ბოროტთა სკოლა (ქართულად) / The School for Good and Evil (Ketilta Da Borotta Skola Qartulad) ქართულად 2022
ნოელის შობა (ქართულად) / The Noel Diary (Noelis Shoba Qartulad) ქართულად 2022
ყველაფერი, რაც შობისთვის მინდა (ქართულად) / All I Want for Christmas (Yvelaferi, Rac Shobistvis Minda Qartulad) ქართულად 2013
