ძაღლური შუადღე (ქართულად) / Dog Day Afternoon (Dzagluri Shuadge Qartulad) ქართულად 1975
9 სიმღერა (ქართულად) / 9 Songs (9 Simgera Qartulad) ქართულად 2004
სასტუმრო რუანდა (ქართულად) / Hotel Rwanda (Sastumro Ruanda Qartulad) ქართულად 2004
დიდი თევზი (ქართულად) / Big Fish ქართულად 2003
ფრენკი და ჯონი (ქართულად) / Frankie and Johnny (Frenki Da Joni Qartulad) ქართულად 1991
დომინო (ქართულად) / Domino (DominoQartulad) ქართულად 2005
აპოკალიფსი დღეს (ქართულად) / Apocalypse Now (Apokalifsi Dges Qartulad) ქართულად 1979
რაშომონი (ქართულად) / Rashômon (Rashomoni Qartulad) ქართულად 1950
სუინი ტოდი: დემონ-დალაქი ფლიტ-სტრიტიდან (ქართულად) / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street ქართულად 2007
სირცხვილი (ქართულად) / Disgrace (Sircxvili Qartulad) ქართულად 2008
საათები (ქართულად) / The Hours ქართულად 2002
სტრიპტიზი (ქართულად) / Striptease ქართულად 1996
თოვლის ანგელოზები (ქართულად) / Snow Angels ქართულად 2007
როკი (ქართულად) / Rocky (Roki Qartulad) ქართულად 1976
მუშკეტერი (ქართულად) / The Musketeer ქართულად 2001
ბურლესკი (ქართულად) / Burlesque ქართულად 2010
პოსკრიპტუმ (ქართულად) / P.S. ქართულად 2004
ვალად ცხოვრება (ქართულად) / Bobby Deerfield ქართულად 1977
სიყვარულის დღესასწაული (ქართულად) / Feast of Love ქართულად 2007
ტოსკანის მზის ქვეშ (ქართულად) / Under the Tuscan Sun ქართულად 2003
უნარი (ქართულად) / The Gift ქართულად 2000
გზავნილი ბოთლში (ქართულად) / Message in a Bottle ქართულად 1999
პროფესია: რეპორტიორი (ქართულად) / The Passenger (Professione: reporter) ქართულად 1975
სტივენ გლასის თაღლითობა (ქართულად) / Shattered Glass ქართულად 2003
საზღვრის მიღმა (ქართულად) / Beyond Borders (Sazgvris Migma Qartulad) ქართულად 2003
მთელი ძალით (ქართულად) / Over the Top ქართულად 1987
დედინაცვალი (ქართულად) / Stepmom ქართულად 1998
კაცი ოქროს ხელით (ქართულად) / The Man with the Golden Arm ქართულად 1955
უკეთესი არ არსებობს (ქართულად) / As Good as It Gets ქართულად 1997
დიდი დიქტატორი (ქართულად) / The Great Dictator ქართულად 1940
გრძელი ცხელი ზაფხული (ქართულად) / The Long, hot summer ქართულად 1958
დაკარგული სამყარო (ქართულად) / The Lost World (Dakarguli Samyaro Qartulad) ქართულად 2001
