გაქცეული მატარებელი (ქართულად) / Runaway Train (Gaqceuli Matarebeli Qartulad) ქართულად 1985
პრესტიჟი (ქართულად) / The Prestige (Prestiji Qartulad) ქართულად 2006
აუზი (ქართულად) / The Swimming Pool (La piscine) ქართულად 1969
სხვების ცხოვრება (ქართულად) / The Lives of Others (Das Leben der Anderen) (Sxvebis Cxovreba Qartulad) ქართულად 2006
სიყვარულის სიმფონია (ქართულად) / Siyvarulis Simfonia 2007
პატარძალი (ქართულად) / Ezo Gelin 2006
სიყვარული და სიძულვილი (ქართულად) / Aska Sürgün 2005
კუზეი გუნეი (ქართულად) / Kuzey Güney (Kuzei Gunei Qartulad) ქართულად 2011
მგლების ხეობა: ხაფანგი (ქართულად) / Valley of the Wolves: Ambush (Kurtlar Vadisi: Pusu) 2007
დების ბედი (ქართულად) / Patara Qalbatonebi Küçük Kadinlar 2008
დიდებული საუკუნე (ქართულად) / Magnificent Century (Didebuli Saukune Qartulad) ქართულად 2011
მოსიარულე მკვდრები სეზონი 3 სეზონი 3 (ქართულად) / The Walking Dead Season 3 ქართულად
მოსიარულე მკვდრები სეზონი 2 სეზონი 2 (ქართულად) / The Walking Dead Season 2 ქართულად
მთლიანი ლითონის გარსი (ქართულად) / Full Metal Jacket ქართულად 1987
მომთაბარე (ქართულად) / Nomad: The Warrior (Köshpendiler) ქართულად 2005
ფათიხ დამპყობელი (ქართულად) / Fatih 2013
დაუმთავრებელი სიმღერა (ქართულად) / Bitmeyen sarki 2010
ცაცხვების ქვეშ (ქართულად) / Ihlamurlar altind (Cacxvebis Qvesh Qartulad) ქართულად 2005
ქმარი იძულებით (ქართულად) / Zoraki koca 2007
პატარა ქალები (ქართულად) / Little Women ქართულად 1994
ყინულის პრინცესა (ქართულად) / Ice Princess (Yinulis Princesa Qartulad) ქართულად 2005
უხილავი მხარე (ქართულად) / The Blind Side ქართულად 2009
შეშლილი რბოლა (ქართულად) / Racing Stripes ქართულად 2005
ოცნებების ველი (ქართულად) / Field of Dreams ქართულად 1989
ძვირფასი ჯონი (ქართულად) / Dear John (Dzvirfasi Joni Qartulad) ქართულად 2010
განძი (ქართულად) / Holes ქართულად 2003
მარტივი სირთულეები (ქართულად) / It's Complicated ქართულად 2009
მზის ჩასვლამდე (ქართულად) / Before Sunset ქართულად 2004
ნოტინგ ჰილი (ქართულად) / Notting Hill ქართულად 1999
როგორ გათხოვდე მილიარდერზე (ქართულად) / Chalet Girl ქართულად 2011
ეშრეფის სიზმარი (ქართულად) / Esref Rüya (Eshrefis Sizmari Qartulad) ქართულად 2025
კარგი წელი (ქართულად) / A Good Year ქართულად 2006
