ფიფქია და მონადირე (ქართულად) / Snow White and the Huntsman (Fifqia Da Monadire Qartulad) ქართულად 2012
მონადირე: ზამთრის ომი (ქართულად) / The Huntsman: Winter's War (Monadire: Zamtris Omi Qartulad) ქართულად 2016
კიბორგები (ქართულად) / Cyborgs: Heroes Never Die (Kiborgebi Qartulad) ქართულად 2017
შავი რაინდის აღზევება (ქართულად) / The Dark Knight Rises (Shavi Raindis Agzeveba Qartulad) ქართულად 2012
ძმები ნიუტონები (ქართულად) / The Newton Boys (Dzmebi Niutonebi Qartulad) ქართულად 1998
არესი (ქართულად) / Arès (Aresi Qartulad) ქართულად 2016
მგლების აღზრდილი (ქართულად) / Raised by Wolves (Mglebis Agzrdili Qartulad) ქართულად 2020
ჩემი სახელი (ქართულად) / My Name (Chemi Saxeli Qartulad) ქართულად 2021
ინტერვალი (ქართულად) / The In Between (Intervali Qartulad) ქართულად 2022
უცხოთა სიკეთე (ქართულად) / The Kindness of Strangers (Ucxota Sikete Qartulad) ქართულად 2019
თოვლისმჭრელი (ქართულად) / Snowpiercer (Tovlismchreli Qartulad) ქართულად 2020
ისინი ვინც მიდიან (ქართულად) / Those Who Walk Away (Isini Vinc Midian Qartulad) ქართულად 2022
რეი დონოვანი: ფილმი (ქართულად) / Ray Donovan: The Movie (Rei Donovani: Filmi Qartulad) ქართულად 2022
უბრალოდ დაამატე რომანტიკა (ქართულად) / Just Add Romance (Ubralod Daamate Romantika Qartulad) ქართულად 2019
იყო რიკარდო (ქართულად) / Being the Ricardos (Iyo Rikardo Qartulad) ქართულად 2021
ბუნების ძალა (ქართულად) / Force of Nature (Bunebis Dzala Qartulad) ქართულად 2020
ამერიკული ძალადობა (ქართულად) / American Violence (Amerikuli Dzaladoba Qartulad) ქართულად 2017
გრეის ანატომია სეზონი 18 სეზონი 18 (ქართულად) / Grey's Anatomy Season 18 (Greis Anatomia Sezoni 18) (Greis Anatomia Qartulad) ქართულად
ხვალინდელი დღის ლეგენდები (ქართულად) / DC's Legends of Tomorrow (Xvalindeli Dgis Legendebi Qartulad) ქართულად 2016
ევანგელიონი: 3.0+1.01 ერთხელაც (ქართულად) / Evangelion: 3.0+1.01 Thrice Upon a Time (Evangelioni: 3.0+1.01 Ertxelac Qartulad) ქართულად 2021
სიყვარული, როგორც გამოსყიდვა (ქართულად) / Redeeming Love (Siyvaruli Rogorc Gamosyidva Qartulad) ქართულად 2022
ალესილი კეპები (ქართულად) / Peaky Blinders (Alesili Kepebi Qartulad) ქართულად 2013
ქალი მოპირდაპირე სახლის ფანჯარაში (ქართულად) / The Woman in the House (Qali Mopirdapire Saxlis Fanjarashi Qartulad) ქართულად 2022
იმედის ნაპერწკალი (ქართულად) / Hope Floats (Imedis Naperwkali Qartulad) ქართულად 1998
ქალბატონი დილა (ქართულად) / Dila Hanim (Qalbatoni Dila Qartulad) ქართულად 2012
ეს მტკივნეულია (ქართულად) / This Is Going to Hurt (Es Mtkivneulia Qartulad) ქართულად 2022
ცივი დევნა (ქართულად) / Cold Pursuit (Civi Devna Qartulad) ქართულად 2019
იდეალური სათამაშო (ქართულად) / Life-Size (Idealuri Satamasho Qartulad) ქართულად 2000
შობა ვაზზე (ქართულად) / Christmas on the Vine (Shoba Vazze Qartulad) ქართულად 2020
ფიცი (პირობა) (ქართულად) / Yemin (Fici Qartulad) (Piroba Qartulad) ქართულად 2019
დოქტორი ვინ (ქართულად) / Doctor Who (Doqtori Vin Qartulad) ქართულად 2005
ჩემი არაჩვეულებრივი მეგობარი (ქართულად) / My Brilliant Friend (L'amica geniale) (Chemi Arachveulebrivi Megobari Qartulad) ქართულად 2018
