ნისლების სანაპირო (ქართულად) / Port of Shadows (Le quai des brumes) ქართულად 1938
უბის წიგნაკი (ქართულად) / The Notebook ქართულად 2004
დიდებული აფროდიტა (ქართულად) / Mighty Aphrodite ქართულად 1995
უკან სკოლაში (ქართულად) / Back to School (Ukan Skolashi Qartulad) ქართულად 1986
ერთი დღე (ქართულად) / One Day ქართულად 2011
ვენეციელი ვაჭარი (ქართულად) / The Merchant of Venice (Venecieli Vachari Qartulad) ქართულად 2004
მოდი სექსით დავკავდეთ (ქართულად) / Let's Make Love ქართულად 1960
ინგლისელი პაციენტი (ქართულად) / The English Patient (Ingliseli Pacienti Qartulad) ქართულად 1996
მელოდრამა (ქართულად) / Mélo ქართულად 1986
ნიუ-ორკის ამბები (ქართულად) / New York Stories ქართულად 1989
საშიში სილამაზე (ქართულად) / Dangerous Beauty ქართულად 1998
კონკიას ამბავი (ქართულად) / A Cinderella Story ქართულად 2004
დეივი (ქართულად) / Dave ქართულად 1993
სიყვარული და სხვა კატასტროფები (ქართულად) / Love and Other Disasters ქართულად 2006
მიყვარხარ ფილიპ მორის (ქართულად) / I Love You Phillip Morris ქართულად 2009
სიყვარულით გაბრუება (ქართულად) / Addicted to Love ქართულად 1997
იდეალური მამაკაცი (ქართულად) / The Perfect Man ქართულად 2005
მუსიკა და ლირიკა (ქართულად) / Music and Lyrics (Musika Da Lirika Qartulad) ქართულად 2007
ცისფერი სავანე (ქართულად) / The Blue Lagoon ქართულად 1980
მის პეტიგრიუ ერთი დღით ცხოვრობს (ქართულად) / Miss Pettigrew Lives for a Day ქართულად 2008
დალიე ბოლომდე! (ქართულად) / Bottoms Up ქართულად 2006
ოპერის მოჩვენება (ქართულად) / The Phantom of the Opera ქართულად 2004
40 წლის ვაჯიშვილი (ქართულად) / The 40 Year Old Virgin ქართულად 2005
ჰოლივუდური დასასრული (ქართულად) / Hollywood Ending ქართულად 2002
სანაპირო (ქართულად) / The Beach ქართულად 2000
ერთგული მებაღე (ქართულად) / The Constant Gardener ქართულად 2005
ჩემი საუკეთესო მეგობრის შეყვარებული (ქართულად) / My Best Friend's Girl ქართულად 2008
მხოლოდ მე და შენ (ქართულად) / Down to You ქართულად 2000
გაიცანით ჯო ბლექი (ქართულად) / Meet Joe Black (Gaicanit Jo Bleqi Qartulad) ქართულად 1998
ჩემი ბოსის ქალიშვილი (ქართულად) / My Boss's Daughter ქართულად 2003
სულელიც ყოფილხარ! (ქართულად) / You Stupid Man ქართულად 2002
მიაღწიე წარმატებას (ქართულად) / Bring It On (Miagwie Warmatebas Qartulad) ქართულად 2000
