ლეგენდა სურიოტაიზე (ქართულად) / The Legend of Suriyothai ქართულად 2001
ჰოლივუდის პოლიციელები (ქართულად) / Hollywood Homicide ქართულად 2003
ბოროტების სავანე (ქართულად) / Resident Evil (Borotebis Savane Qartulad) ქართულად 2002
ჩემი გრიზლი (ქართულად) / Grizzly falls ქართულად 1999
ბედისწერის არჩევანი (ქართულად) / Tenacious D in the Pick of Destiny ქართულად 2006
საშინლად ხმამაღალი და უკიდურესად ახლო (ქართულად) / Extremely Loud & Incredibly Close ქართულად 2011
უკან მომავალში 3 (ქართულად) / Back to the Future Part III ქართულად 1990
უკან მომავალში (ქართულად) / Back to the Future ქართულად 1985
უკან მომავალში 2 (ქართულად) / Back to the Future Part II ქართულად 1989
ჰარი პოტერი და სიკვდილის საჩუქრები: ნაწილი 2 (ქართულად) / Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 ქართულად 2011
საშობაო ხუთეული (ქართულად) / Santa Buddies (Sashobao Xuteuli Qartulad) ქართულად 2009
ლილო და სთიჩი (ქართულად) / Lilo & Stitch ქართულად 2002
დინოზავრი (ქართულად) / Dinosaur (Dinozavri Qartulad) ქართულად 2000
ბალტო (ქართულად) / Balto (Balto Qartulad) ქართულად 1995
სამეფო კარის თამაშები სეზონი 1 სეზონი 1 (ქართულად) / Game of Thrones Season 1 ქართულად
ღრმა ლურჯი ზღვა (ქართულად) / Deep Blue Sea (Grma Lurji Zgva Qartulad) ქართულად 1999
კუნგ–ფუ პანდა 2 (ქართულად) / Kung Fu Panda 2 ქართულად 2011
ანდროიდი პოლიციელი (ქართულად) / Android Cop ქართულად 2014
ჩრდილოეთისაკენ ჩრდილო–დასავლეთის გავლით (ქართულად) / North by Northwest (Chrdiloetisaken Chrdilo-Dasavletis Gavlit Qartulad) ქართულად 1959
გაქცეული მატარებელი (ქართულად) / Runaway Train (Gaqceuli Matarebeli Qartulad) ქართულად 1985
ტერმინატორი 4 (ქართულად) / Terminator Salvation (Terminatori 4 Qartulad) ქართულად 2009
მგლების ხეობა: ხაფანგი (ქართულად) / Valley of the Wolves: Ambush (Kurtlar Vadisi: Pusu) 2007
სუპერმენი (ქართულად) / Batman: Apocalypse ქართულად 2010
გაყინული (ქართულად) / Frozen (Gayinuli Qartulad) ქართულად 2013
ავტომრბოლელი (ქართულად) / Speed Racer ქართულად 2008
ასტერიქსი და ობელიქსი ბრიტანეთში (ქართულად) / Astérix and Obélix: God Save Britannia ქართულად 2012
გმირის დაბრუნება (ქართულად) / The Last Stand (Gmiris Dabruneba Qartulad) ქართულად 2013
ერაგონი (ქართულად) / Eragon (Eragoni Qartulad) ქართულად 2006
შეშლილი რბოლა (ქართულად) / Racing Stripes ქართულად 2005
განძი (ქართულად) / Holes ქართულად 2003
ვარსკვლავური დესანტი 3 (ქართულად) / Starship Troopers 3: Marauder რუსულად 2008
წვეულება ლას–ვეგასში (ქართულად) / Bachelor Party Vegas ქართულად 2006