ინტერვიუ (ქართულად) / The Interview (Interviu Qartulad) ქართულად 2014
პეპელა (ქართულად) / Papillon (Pepela Qartulad) ქართულად 1973
რკინის ზეცა (ქართულად) / Iron Sky (Rkinis Zeca Qartulad) ქართულად 2012
მადაგასკარის პინგვინები (ქართულად) / Penguins of Madagascar (Madagaskaris Pingvinebi Qartulad) ქართულად 2014
ზორო (ქართულად) / The Great Adventure of Zorro ქართულად 1975
ნარუტო სეზონი 1 სეზონი 1 (ქართულად) / Naruto Shippuden Season 1 ქართულად
მოჩვენებებით გატაცებულნი (ქართულად) / Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) ქართულად 2001
კოსმიური ჯემი (ქართულად) / Space Jam ქართულად 1996
იყო და არა იყო რა სეზონი 1 (ქართულად) / Once Upon A Time Season 1 ქართულად 2011
შეფმზარეული (ქართულად) / Chef (Shefmzareuli Qartulad) ქართულად 2014
სულელების ოქრო (ქართულად) / Fool’s Gold (Sulelebis Oqro Qartulad) ქართულად 2008
ჰობიტი: ხუთი არმიის ბრძოლა (ქართულად) / The Hobbit: The Battle Of The Five Armies ქართულად 2014
კენგურუ ჯეკი (ქართულად) / Kangaroo Jack (Kenguru Jeki Qartulad) ქართულად 2003
გრიმი სეზონი 3 (ქართულად) / Grimm Season 3 ქართულად 2013
კამერა (ქართულად) / The Chamber ქართულად 1996
სპარტაკი სეზონი 2 (ქართულად) / Spartacus Season 2 ქართულად 2012
სამი მეფე (ქართულად) / Three Kings ქართულად 1999
მისტერ ბინი (ქართულად) / Bean ქართულად 1997
გველები ბორტზე (ქართულად) / Snakes on a Plane ქართულად 2006
მარკო პოლო სეზონი 1 (ქართულად) / Marco Polo Season 1 ქართულად 2014
ნაგავი (ქართულად) / Trash ქართულად 2014
ტურა (ქართულად) / The Jackal (Tura Qartulad) ქართულად 1997
ჩლუნგი და ჩლუნგზე უფრო ჩლუნგი 2 (ქართულად) / Dumb and Dumber To ქართულად 2014
ზებუნებრივი სეზონი 5 სეზონი 5 (ქართულად) / Supernatural Season 5 ქართულად
იყო ადამიანი სეზონი 1 (ქართულად) / Being Human Season 1 ქართულად 2012
ბედისწერის აჩრდილი (ქართულად) / L'ombra del destino ქართულად 2011
ერი Z სეზონი 1 (ქართულად) / Z Nation Season 1 ქართულად 2014
ხუთი ბავშვი და ის (ქართულად) / Five Children and It (Xuti Bavshvi Da Is Qartulad) ქართულად 2004
ბითუმად უფრო იაფია 2 (ქართულად) / Cheaper by the Dozen 2 ქართულად 2005
დიდი მსუქანი მატყუარა (ქართულად) / Big Fat Liar ქართულად 2002
ხიდი ტერაბიტიაში (ქართულად) / Bridge to Terabithia (Xidi Terabitiashi Qartulad) ქართულად 2007
ატილა - დამპყრობელი (ქართულად) / Attila (Atila Dampyrobeli Qartulad) ქართულად 2001
