ცხელი თავის ქალა (ქართულად) / Hot Skull (Cxeli Tavis Qala Qartulad) ქართულად 2022
შაზამი 2: ღმერთების რისხვა (ქართულად) / Shazam! Fury of the Gods (Shazami 2: Gmertebis Risxva Qartulad) ქართულად 2023
წყლის კაცი (ქართულად) / The Water Man (Wylis Kaci Qartulad) ქართულად 2020
ნოე (ქართულად) / Noah (Noe Qartulad) ქართულად 2014
ადამიანი-ჭიანჭველა და ბზიკი 3: კვანტუმანია (ქართულად) / Ant-Man and the Wasp: Quantumania (Adamiani-Chianchvela Da Bziki 3: Kvantumania Qartulad) ქართულად 2023
მანდალორელი (ქართულად) / The Mandalorian (Mandaloreli Qartulad) ქართულად 2019
ჩუპა (ქართულად) / Chupa (Chupa Qartulad) ქართულად 2023
მიტოვებული (ქართულად) / Ghosted (Mitovebuli Qartulad) ქართულად 2023
ჯადოქრის სპილო (ქართულად) / The Magician's Elephant (Jadoqris Spilo Qartulad) ქართულად 2023
პატარძალი პრინცესა (ქართულად) / The Princess Bride (Patardzali Princesa Qartulad) ქართულად 1987
80 დღე დედამიწის გარშემო (ქართულად) / Around the World in 80 Days (80 Dge Dedamiwis Garshemo Qartulad) ქართულად 2021
ფერიები: ლეგენდა ურჩხულზე (ქართულად) / Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (Feriebi: Legenda Urchxulze Qartulad) ქართულად 2014
პირატები: უიღბლოთა ბანდა (ქართულად) / The Pirates! Band of Misfits (Piratebi: Uigblota Banda Qartulad) ქართულად 2012
მონადირე (ქართულად) / The Hunter (Monadire Qartulad) ქართულად 2011
მტაცებელი ქალაქები (ქართულად) / Mortal Engines (Mtacebeli Qalaqebi Qartulad) ქართულად 2018
შავი ქვაბი (ქართულად) / The Black Cauldron (Shavi Qvabi Qartulad) ქართულად 1985
ხიდი მდინარე კვაიზე (ქართულად) / The Bridge on the River Kwai (Xidi Mdinare Kvaize Qartulad) ქართულად 1957
ვარსკვლავური ომები: ცუდი პარტია (ქართულად) / Star Wars: The Bad Batch (Varskvavuri Omebi: Cudi Partia Qartulad) ქართულად 2021
ცუდი დღე (ქართულად) / Bad Hair Day (Cudi Dge Qartulad) ქართულად 2015
ჩრდილი და ძვალი (ქართულად) / Shadow and Bone (Chrdili Da Dzvali Qartulad) ქართულად 2021
საოცარი კატა მორისი (ქართულად) / The Amazing Maurice (Saocari Kata Morisi Qartulad) ქართულად 2022
ვარკვლავური ომები ეპიზოდი 1 (ქართულად) / Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (Varskvlavuri Omebi Epizodi I Qartulad) ქართულად 1999
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 2 (ქართულად) / Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (Varskvlavuri Omebi: Epizodi 2 Qartulad) ქართულად 2002
ლოკვუდი და კომპანია (ქართულად) / Lockwood & Co (Lokvudi Da Kompania Qartulad) ქართულად 2023
სიყვარული და მონსტრები (ქართულად) / Love and Monsters (Siyvaruli Da Monstrebi Qartulad) ქართულად 2020
ნიანგი ლაილი (ქართულად) / Lyle, Lyle, Crocodile (Niangi Laili Qartulad) ქართულად 2022
'V' ესე იგი ვენდეტა (ქართულად) / V For Vendetta (V Ese Igi Vendeta Qartulad) ქართულად 2006
ვინჩესტერები (ქართულად) / The Winchesters (Vinchesterebi Qartulad) ქართულად 2022
გაწითლება (ქართულად) / Turning Red (Gawitleba Qartulad) ქართულად 2022
ყველაფერი ყველგან ერთდროულად (ქართულად) / Everything Everywhere All at Once (Yvelaferi Yvelgan Ertdroulad Qartulad) ქართულად 2022
უილოუ (ქართულად) / Willow (Uilou Qartulad) ქართულად 2022
მოსე: ღმერთები და მეფეები (ქართულად) / Exodus: Gods and Kings (Mose: Gmertebi Da Mefeebi Qartulad) ქართულად 2014
