შავი რაინდი (ქართულად) / Black Knight (Taekbaegisa) (Shavi Raindi Qartulad) ქართულად 2023
მიკის ათვლა (ქართულად) / Meek's Cutoff (Mikis Atvla Qartulad) ქართულად 2010
სულის სიმტკიცე (ქართულად) / True Grit (Sulis Simtkice Qartulad) ქართულად 2010
ვარსკვლავებს მიღმა (ქართულად) / High Life (Varskvlavebs Migma Qartulad) ქართულად 2018
65 მილიონი წლის წინ (ქართულად) / 65 (65 Milioni Wlis Win Qartulad) ქართულად 2023
127 საათი (ქართულად) / 127 Hours (127 Saati Qartulad) ქართულად 2010
ამომავალი მთვარის სამეფო (ქართულად) / Moonrise Kingdom (Amomavali Mtvaris Samefo Qartulad) ქართულად 2012
შუაღამის გამოშვება (ქართულად) / Midnight Special (Shuagamis Gamoshveba Qartulad) ქართულად 2016
ვოქს მანქანების ლეგენდა (ქართულად) / The Legend of Vox Machina (Voqs Manqanebis Legenda Qartulad) ქართულად 2022
შავი ზღვა (ქართულად) / Black Sea (Черное море) (Shavi Zgva Qartulad) ქართულად 2020
ბიძაშვილები (ქართულად) / Cousinhood (Primos) (Bidzashvilebi Qartulad) ქართულად 2011
ცხელი თავის ქალა (ქართულად) / Hot Skull (Cxeli Tavis Qala Qartulad) ქართულად 2022
შაზამი 2: ღმერთების რისხვა (ქართულად) / Shazam! Fury of the Gods (Shazami 2: Gmertebis Risxva Qartulad) ქართულად 2023
წყლის კაცი (ქართულად) / The Water Man (Wylis Kaci Qartulad) ქართულად 2020
ნოე (ქართულად) / Noah (Noe Qartulad) ქართულად 2014
ადამიანი-ჭიანჭველა და ბზიკი 3: კვანტუმანია (ქართულად) / Ant-Man and the Wasp: Quantumania (Adamiani-Chianchvela Da Bziki 3: Kvantumania Qartulad) ქართულად 2023
მანდალორელი (ქართულად) / The Mandalorian (Mandaloreli Qartulad) ქართულად 2019
ჩუპა (ქართულად) / Chupa (Chupa Qartulad) ქართულად 2023
მიტოვებული (ქართულად) / Ghosted (Mitovebuli Qartulad) ქართულად 2023
ჯადოქრის სპილო (ქართულად) / The Magician's Elephant (Jadoqris Spilo Qartulad) ქართულად 2023
პატარძალი პრინცესა (ქართულად) / The Princess Bride (Patardzali Princesa Qartulad) ქართულად 1987
80 დღე დედამიწის გარშემო (ქართულად) / Around the World in 80 Days (80 Dge Dedamiwis Garshemo Qartulad) ქართულად 2021
ფერიები: ლეგენდა ურჩხულზე (ქართულად) / Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (Feriebi: Legenda Urchxulze Qartulad) ქართულად 2014
პირატები: უიღბლოთა ბანდა (ქართულად) / The Pirates! Band of Misfits (Piratebi: Uigblota Banda Qartulad) ქართულად 2012
მონადირე (ქართულად) / The Hunter (Monadire Qartulad) ქართულად 2011
მტაცებელი ქალაქები (ქართულად) / Mortal Engines (Mtacebeli Qalaqebi Qartulad) ქართულად 2018
შავი ქვაბი (ქართულად) / The Black Cauldron (Shavi Qvabi Qartulad) ქართულად 1985
ხიდი მდინარე კვაიზე (ქართულად) / The Bridge on the River Kwai (Xidi Mdinare Kvaize Qartulad) ქართულად 1957
ვარსკვლავური ომები: ცუდი პარტია (ქართულად) / Star Wars: The Bad Batch (Varskvavuri Omebi: Cudi Partia Qartulad) ქართულად 2021
ცუდი დღე (ქართულად) / Bad Hair Day (Cudi Dge Qartulad) ქართულად 2015
ჩრდილი და ძვალი (ქართულად) / Shadow and Bone (Chrdili Da Dzvali Qartulad) ქართულად 2021
საოცარი კატა მორისი (ქართულად) / The Amazing Maurice (Saocari Kata Morisi Qartulad) ქართულად 2022
