თორი: ბნელი სამყარო (ქართულად) / Thor: The Dark World (Tori: Bneli Samyaro Qartulad) ქართულად 2013
რკინის კაცი (ქართულად) / Iron Man (Rkinis Kaci Qartulad) ქართულად 2008
რკინის კაცი 2 (ქართულად) / Iron Man 2 (Rkinis Kaci 2 Qartulad) ქართულად 2010
ნარნიას ქრონიკები: ლომი, ჯადოქარი და ჯადოსნური კარადა (ქართულად) / The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe ქართულად 2005
ნარნიას ქრონიკები: უფლისწული კასპიანი (ქართულად) / The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (Narnias Qronikebi: Ufliswuli Kaspiani Qartulad) ქართულად 2008
ნარნიის ქრონიკები 3: განთიადის დამმორჩილებლის მოგზაურობა (ქართულად) / The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (Narniis Qronikebi 3: Gantiadis Dammorch... 2010
ძმა დათვი (ქართულად) / Brother Bear (Dzma datvi Qartulad) ქართულად 2003
ძმა დათვი 2 (ქართულად) / Brother Bear 2 (Dzma Datvi 2 Qartulad) ქართულად 2006
მთვარის ვარდნა (ქართულად) / Moonfall (Mtvaris Vardna Qartulad) ქართულად 2022
ქალი საოცრება 1984 (ქართულად) / Wonder Woman(Qali Saocreba) ქართულად 2020
რკინის კაცი 3 (ქართულად) / Iron Man 3 (Rkinis Kaci 3 Qartulad) ქართულად 2013
მთვარის რაინდი (ქართულად) / Moon Knight (Mtvaris Raindi Qartulad) ქართულად 2022
სტუმარი (ქართულად) / The Host (Stumari Qartulad) ქართულად 2013
ციხესიმაგრის რაინდები (ქართულად) / Knights of Badassdom (Cixesimagris Raindebi Qartulad) ქართულად 2013
დიდი გამყინვარება 6: ბაკ უაილდის თავგადასავალი (ქართულად) / The Ice Age Adventures of Buck Wild (Didi Gamyinvareba 6: Bak Uaildis Tavgadasavali Qartulad) ქარ... 2022
კარიბის ზღვის მეკობრეები 3: სამყაროს დასასრულთან (ქართულად) / Pirates of the Caribbean: At World's End (Karibis Zgvis Mekobreebi 3: Samyaros Dasasrultan Qartul... 2007
კარიბის ზღვის მეკობრეები: უცნაურ ნაპირებზე (ქართულად) / Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (Karibis Zgvis Mekobreebi: Ucnaur Napirze Qartulad) ქ... 2011
გაშალე ფრთები (ქართულად) / Spread Your Wings (Donne-moi des ailes) (Gashale Frtebi Qartulad) ქართულად 2019
საფლავის მცველები (ქართულად) / 7 Guardians of the Tomb (Saflavis Mcvelebi Qartulad) ქართულად 2018
უცხოპლანეტელები სხვენში (ქართულად) / Aliens in the Attic (Ucxoplanetelebi Sxvenshi Qartulad) ქართულად 2009
მცველები (ქართულად) / Guardians (Защитники) (Mcvelebi Qartulad) ქართულად 2017
მხიარული რაზმი (ქართულად) / Boonie Squad (Mxiaruli Razmi Qartulad) ქართულად 2021
ქურდი ლორდი (ქართულად) / The Thief Lord (Qurdi Lordi Qartulad) ქართულად 2006
რადბოდი (ქართულად) / Redbad (Radbodi Qartulad) ქართულად 2018
არქტიკა (ქართულად) / Arctic (Arqtika Qartulad) ქართულად 2018
კრუიზი ჯუნგლებში (ქართულად) / Jungle Cruise (Kruizi Junglebshi Qartulad) ქართულად 2021
მატრიოშკა (რუსული თოჯინა) (ქართულად) / Russian Doll (Matrioshka Rusuli Tojina Qartulad) ქართულად 2019
ბუშტი (ქართულად) / Bubble (Bushti Qartulad) ქართულად 2022
კოსმოსური ჯემი 2: ახალი მემკვიდრეობა (ქართულად) / Space Jam: A New Legacy (Kosmosuri Jemi 2: Axali Memkvidreoba Qartulad) ქართულად 2021
მთა ჩვენს შორის (ქართულად) / The Mountain Between Us (Mta Chvens Shoris Qartulad) ქართულად 2017
სისულელისთვის დრო არ არის (ქართულად) / No Time for Nuts (Sisulelistvis Dro Ar Aris Qartulad) ქართულად 2006
დოქტორი სტრეინჯი (ქართულად) / Doctor Strange (Doqtori Streinji Qartulad) ქართულად 2016
