ფრანკენშტეინი (ქართულად) / Frankenstein (Frankenshteini Qartulad) ქართულად 2025
ყველაზე სასტიკი წელი (ქართულად) / A Most Violent Year (Yvelaze Sastiki Weli Qartulad) ქართულად 2014
დაპირება (ქართულად) / The Promise (Dapireba Qartulad) ქართულად 2016
დიუნი (ქართულად) / Dune (Diuni Qartulad) ქართულად 2021
ადამიანი-ობობა: სამყაროს მიღმა 2 (ქართულად) / Spider-Man: Across the Spider-Verse (Adamiani-Oboba: Samyaros Migma 2 Qartulad) ქართულად 2023
მთვარის რაინდი (ქართულად) / Moon Knight (Mtvaris Raindi Qartulad) ქართულად 2022
ადამსების ოჯახი 2 (ქართულად) / The Addams Family 2 (Adamsebis Ojaxi 2 Qartulad) ქართულად 2021
ანიჰილაცია (ქართულად) / Annihilation (Anihilacia Qartulad) ქართულად 2018
სამმაგი საზღვარი (ქართულად) / Triple Frontier (Sammagi Sazgvari Qartulad) ქართულად 2019
ვარსკვლავური ომები 7: გამოღვიძება ძალები (ქართულად) / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (Varskvlavuri Omebi 7: Gamogvidzeba Dzalebi Qartulad) ... 2015
ბანქოს მთვლელი (ქართულად) / The Card Counter (Banqos Mtvleli Qartulad) ქართულად 2021
სცენები ცოლქმრული ცხოვრებიდან (ქართულად) / Scenes from a Marriage (Scenebi Colqmruli Cxovrebidan Qartulad) ქართულად 2021
ადამსების ოჯახი (ქართულად) / The Addams Family (Adamsebis Ojaxi Qartulad) ქართულად 2019
10 წელი (ქართულად) / 10 Years (10 Weli Qartulad) ქართულად 2011
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი IX (ქართულად) / Star Wars: The Rise of Skywalker ქართულად 2019
ექს რობოტი (ქართულად) / Ex Machina ქართულად 2015
უკვდავების კარიბჭესთან (ქართულად) / At Eternity's Gate ქართულად 2018
ცხოვრება თავისთავად (ქართულად) / Life Itself (Cxovreba Tavisuflad Qartulad) ქართულად 2018
ოპერაცია "ფინალი" (ქართულად) / Operation Finale (Operacia Finali Qartulad) ქართულად 2018
დრაივი (ქართულად) / Drive (Draivi Qartulad) ქართულად 2011
ვარსკვლავური ომები: უკანასკნელი ჯედაი (ქართულად) / Star Wars: The Last Jedi ქართულად 2017
იანვრის ორი სახე (ქართულად) / The Two Faces of January ქართულად 2014
ჩვენ (ქართულად) / W.E. ქართულად 2011
იქს მენი: აპოკალიფსი (ქართულად) / X-Men: Apocalypse (Iqs Meni: Apokalifsi Qartulad) ქართულად 2016
მთელი ცხოვრება მის თვალწინ (ქართულად) / The Life Before Her Eyes (Mteli Cxovreba Mis Tvalwin Qartulad) ქართულად 2007
ლიუენ დეივისის შინაგანი სამყარო (ქართულად) / Inside Llewyn Davis ქართულად 2013
სიცრუის ერთობლიობა (ქართულად) / Body of Lies (Sicruis Ertoblioba Qartulad) ქართულად 2008
