სიტყვა არ დაგცდეს (ქართულად) / Don't Say a Word (Sityva Ar Dagcdes Qartulad) ქართულად 2001

ეროვნული საგანძური (ქართულად) / National Treasure (Erovnuli Sagandzuri Qartulad) ქართულად 2004

მუმიები (ქართულად) / Mummies (Mumiebi Qartulad) ქართულად 2023

ფიფქია (ქართულად) / Mirror Mirror (Fifqia Qartulad) ქართულად 2012

იუპიტერის აღზევება (ქართულად) / Jupiter Ascending (Iupiteris Agzeveba Qartulad) ქართულად 2015

ლეგენდა მგლებზე (ქართულად) / Wolfwalkers (Legenda Mglebze Qartulad) ქართულად 2020

პიქსელები (ქართულად) / Pixels (Piqselebi Qartulad) ქართულად 2015

სასჯელი (ქართულად) / Time (Sasjeli Qartulad) ქართულად 2021

ბეჭდების მბრძნებელი: ბეჭდის საძმო (ქართულად) / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (Bechdebis Mbrdzanebeli: Bechdis Sadzmo Qartula... 2001

ბეჭდების მბრძანებელი: ხელმწიფის დაბრუნება (ქართულად) / The Lord of the Rings: The Return of the King (Bechdebis Mbrdzanebeli: Xelmwifis Dabruneba Qartul... 2003

საილენთ ჰილი (ქართულად) / Silent Hill ქართულად 2006

საილენტ ჰილი: აპოკალიფსი (ქართულად) / Silent Hill: Revelation 3D (Sailent Hili: Apokalifsi Qartulad) ქართულად 2012

ფრანკენშტეინის ქრონიკები სეზონი 2 სეზონი 2 (ქართულად) / The Frankenstein Chronicles Season 2 ქართულად

ფრანკენშტეინის ქრონიკები (ქართულად) / The Frankenstein Chronicles (Frankenshteinis Qronikebi Qartulad) ქართულად 2015

ანა კარენინა (ქართულად) / Anna Karenina ქართულად 1997

კანონგარეშე (ქართულად) / Outlaw (Kanongareshe Qartulad) ქართულად 2007

სიბნელე (ქართულად) / The Dark ქართულად 2005

თანამგზავრი (ქართულად) / The Hitcher ქართულად 2007

დრონი (ქართულად) / Drone ქართულად 2017

ფრენის ილუზია (ქართულად) / Flightplan ქართულად 2005

კინგსლეივი: ბოლო ფანტაზია XV (ქართულად) / Kingsglaive: Final Fantasy XV ქართულად 2016

ჯეიმს ბონდი აგენტი 007: ოქროს თვალი (ქართულად) / GoldenEye ქართულად 1995

კუნძული (ქართულად) / The Island (Kundzuli Qartulad) ქართულად 2005

პერსი ჯექსონი და ოლიმპოელები: მეხის ქურდი (ქართულად) / Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief ქართულად 2010

სასიკვდილო რბოლა 2 (ქართულად) / Death Race 2 (Sasikvdilo Rbola 2 Qartulad) ქართულად 2010

სამეფო კარის თამაშები სეზონი 3 სეზონი 3 (ქართულად) / Game of Thrones Season 3 ქართულად

გმირთა ეპოქა (ქართულად) / Age of Heroes (Gmirta Epoqa Qartulad) ქართულად 2011

ეკვილიბრიუმი (ქართულად) / Equilibrium ქართულად 2002

პატრიოტების თამაშები (ქართულად) / Patriot Games ქართულად 1992

ჩრდილოეთის ქვეყანა (ქართულად) / North Country ქართულად 2005