1923 (ქართულად) / (Qartulad) ქართულად 2022
კაპიტანი ამერიკა 4: ახალი სამყარო (ქართულად) / Captain America: Brave New World (Kapitani Amerika 4: Axali Samyaro Qartulad) ქართულად 2025
ტელეწამყვანი 2: ლეგენდა გრძელდება (ქართულად) / Anchorman 2: The Legend Continues (Telewamyvani 2: Legenda Grdzeldeba Qartulad) ქართულად 2013
ინდიანა ჯონსი და ბედისწერის ბორბალი (ქართულად) / Indiana Jones and the Dial of Destiny (Indiana Jonsi Da Bedisweris Borbali Qartulad) ქართულად 2023
დანის პირზე მორბენალი 2049 (ქართულად) / Blade Runner(Danis Pirze MorbenaliQartulad) ქართულად 2017
ენდერის თამაში (ქართულად) / Ender's Game (Enderis Tamashi Qartulad) ქართულად 2013
ადელაინის ასაკი (ქართულად) / The Age of Adaline (Adelainis Asaki Qartulad) ქართულად 2015
ვარსკვლავური ომები 7: გამოღვიძება ძალები (ქართულად) / Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (Varskvlavuri Omebi 7: Gamogvidzeba Dzalebi Qartulad) ... 2015
ბუნების ძახილი (ქართულად) / The Call of the Wild (Bunebis Dzaxili Qartulad) ქართულად 2020
გააფთრებული (ქართულად) / Frantic (Gaaftrebuli Qartulad) ქართულად 1988
საქმიანი ქალი (ქართულად) / Working Girl (Saqmiani Qali Qartulad) ქართულად 1988
ეშმაკის საკუთრება (ქართულად) / The Devil's Own (Eshmakis Sakutreba Qartulad) ქართულად 1997
ჰენრის შესახებ (ქართულად) / Regarding Henry ქართულად 1991
შეუჩერებელნი 3 (ქართულად) / The Expendables 3 (Sheucherebelni 3 Qartulad) ქართულად 2014
ინდიანა ჯონსი და ბედისწერის ტაძარი (ქართულად) / Indiana Jones and the Temple of Doom ქართულად 1984
ინდიანა ჯონსი და დაკარგული კიდობანის მაძიებელნი (ქართულად) / Raiders of the Lost Ark ქართულად 1981
ინდიანა ჯონსი და ბროლის თავის ქალის სამეფო (ქართულად) / Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull ქართულად 2008
ინდიანა ჯონსი და უკანასკნელი ჯვაროსნული ლაშქრობა (ქართულად) / Indiana Jones and the Last Crusade ქართულად 1989
შემთხვევითი გულები (ქართულად) / Random Hearts ქართულად 1999
პრეზიდენტის თვითმფრინავი (ქართულად) / Air Force One ქართულად 1997
გაქცეული (ქართულად) / The Fugitive (Gaqceuli Qartulad) ქართულად 1993
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 5 (ქართულად) / Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back ქართულად 1980
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 4 (ქართულად) / Star Wars: Episode IV - A New Hope ქართულად 1977
ვარსკვლავური ომები: ეპიზოდი 6 (ქართულად) / Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi ქართულად 1983
ექვსი დღე, შვიდი ღამე (ქართულად) / Six Days Seven Nights (Eqvsi Dge, Shvidi Game Qartulad) ქართულად 1998
საგანგებო ზომები (ქართულად) / Extraordinary Measures ქართულად 2010
დილა მშვიდობისა (ქართულად) / Morning Glory ქართულად 2010
საბრინა (ქართულად) / Sabrina ქართულად 1995
დანის პირზე მორბენალი (ქართულად) / Blade Runner ქართულად 1982
ცეცხლოვანი კედელი (ქართულად) / Firewall ქართულად 2006
რას მალავს სიცრუე (ქართულად) / What Lies Beneath ქართულად 2000
კოვბოები და უცხოპლანეტელები (ქართულად) / Cowboys and Aliens (Kovboebi Da Ucxoplanetelebi Qartulad) ქართულად 2011
