ტალღების დამპყრობელნი (ქართულად) / Chasing Mavericks (Talgebis Dampyrobelni Qartulad) ქართულად 2012
ნაცრისფერი ზონა (ქართულად) / The Grey Zone (Nacrisferi Zona Qartulad) ქართულად 2001
კალიფორნია (ქართულად) / Kalifornia ქართულად 1993
კაცი რომელიც შეეშალათ (ქართულად) / The Wrong Man ქართულად 1956
ლუდვიგი (ქართულად) / Ludwig (Ludvigi Qartulad) ქართულად 1972
ჩემი ღამეები თქვენს დღეებზე მშვენიერია (ქართულად) / My Nights Are More Beautiful Than Your Days (Mes nuits sont plus belles que vos jours) ქართულად 1989
ნამდვილი სისხლი სეზონი 6 (ქართულად) / True Blood Season 6 ქართულად 2013
მე დევიდი ვარ (ქართულად) / I Am David ქართულად 2003
ნაზი კანი (ქართულად) / The Soft Skin (La peau douce) (Nazi Kani Qartulad) ქართულად 1964
გრაფინია ჰონგ კონგიდან (ქართულად) / A Countess from Hong Kong ქართულად 1967
რისთვის ყოველივე ეს? (ქართულად) / What Have I Done to Deserve This? (¿Qué he hecho yo para merecer esto!!) ქართულად 1984
დაცინვა (ქართულად) / Ridicule ქართულად 1996
ჯენტლმენები ირჩევენ ქერებს (ქართულად) / Gentlemen Prefer Blondes ქართულად 1953
მოთვალთვალე (ქართულად) / Eye of the Beholder ქართულად 1999
უდანაშაულო (ქართულად) / The Innocent (L’innocente) ქართულად 1976
ესროლეთ პიანისტს (ქართულად) / Shoot the Piano Player (Tirez sur le pianiste) ქართულად 1960
აკვანი დაირწევა (ქართულად) / Cradle Will Rock ქართულად 1999
მე, შენ და ყველა, ვისაც ვიცნობთ (ქართულად) / Me and You and Everyone We Know ქართულად 2005
შავი სია სეზონი 1 სეზონი 1 (ქართულად) / The Blacklist Season 1 ქართულად
დედა წყვდიადი (ქართულად) / Mother Night ქართულად 1996
მოდი ვაკოცოთ ერთმანეთს (ქართულად) / Shall We Kiss? (Un baiser s'il vous plaît) ქართულად 2007
წითელი უდაბნო (ქართულად) / Red Desert (Il deserto rosso) ქართულად 1964
მზის იმპერია (ქართულად) / Empire of the Sun (Mzis Imperia Qartulad) ქართულად 1987
არ მოკვდე მარტო (ქართულად) / Never Die Alone (Ar Mokvde Marto Qartulad) ქართულად 2004
ჩემი საიდუმლოს ყვავილი (ქართულად) / The Flower of My Secret (La flor de mi secreto) ქართულად 1995
ადამიანი, რომელმაც ყველაფერი შეცვალა (ქართულად) / Moneyball ქართულად 2011
როკო და მისი ძმები (ქართულად) / Rocco and His Brothers (Rocco e i suoi fratelli) ქართულად 1960
პირველყოფილი შიში (ქართულად) / Primal Fear (Pirvelyofili Shishi Qartulad) ქართულად 1996
ნაჩხვლეტი (ქართულად) / Puncture ქართულად 2011
თინეიჯერი მგელი სეზონი 3 სეზონი 3 (ქართულად) / Teen Wolf Season 3 (Tineijeri Mgeli Sezoni 3) ქართულად
საზოგადოების მტერი (ქართულად) / Public Enemies ქართულად 2009
პეგი სიუ დაქორწინდა (ქართულად) / Peggy Sue Got Married (Pegi Siu Daqorwinda Qartulad) ქართულად 1986
