ტრანსფორმერები: დამარცხებულთა შურისძიება (ქართულად) / Transformers: Revenge of the Fallen (Transformerebi: Damarcxebulta Shurisdzieba Qartulad) ქართულად 2009
ტრანსფორმერები 3 (ქართულად) / Transformers: Dark of the Moon (Transformerebi 3 Qartulad) ქართულად 2011
ბატების მწყემსი გოგონა (ქართულად) / Die Gänsemagd ქართულად 2009
ჩასაფრებული ვეფხვი დამალული დრაკონი: ბედისწერის მახვილი (ქართულად) / Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny ქართულად 2016
შანარას ქრონიკები (ქართულად) / The Shannara Chronicles (Shanaras Qronikebi Qartulad) ქართულად 2016
და და ძმა (ქართულად) / Brüderchen und Schwesterchen (Da Da Dzma Qartulad) ქართულად 2008
მაიმუნების პლანეტის აღსასრული (ქართულად) / Beneath the Planet of the Apes ქართულად 1970
გალაქტიკის მცველები (ქართულად) / Guardians of the Galaxy (Galaqtikis Mcvelebi Qartulad) ქართულად 2014
ფედერალური დაცვა (ქართულად) / Federal Protection ქართულად 2002
თინეიჯერი მგელი სეზონი 5 სეზონი 5 (ქართულად) / Teen Wolf Season 5 (Tineijeri Mgeli Sezoni 5) ქართულად
ოსის და ტედის დიდი თავგადასავალი (ქართულად) / Aussie and Ted's Great Adventure (Osis Da Tedis Didi Tavgadasavali Qartulad) ქართულად 2009
ტრანსფორმერები (ქართულად) / Transformers (Transformerebi Qartulad) ქართულად 2007
პერსი ჯექსონი: ურჩხულების ზღვა (ქართულად) / Percy Jackson: Sea of Monsters (Persi Jeqsoni: Urchxulebis Zgva Qartulad) ქართულად 2013
მეცხრე ლეგიონის არწივი (ქართულად) / The Eagle (Mecxre Legionis Arwivi Qartulad) ქართულად 2011
ბაბილონი (ქართულად) / Babylon A.D. (Babiloni Qartulad) ქართულად 2008
ექვსი დღე, შვიდი ღამე (ქართულად) / Six Days Seven Nights (Eqvsi Dge, Shvidi Game Qartulad) ქართულად 1998
ადმირალი (ქართულად) / Admiral (Michiel de Ruyter) ქართულად 2015
ჯეიმს ბონდი აგენტი 007: ოქროს თვალი (ქართულად) / GoldenEye ქართულად 1995
რკინაბეტონი (ქართულად) / Tekkonkinkreet (Tekkon kinkurîto) ქართულად 2006
ერთხელ ზღაპარში სეზონი 4 სეზონი 4 (ქართულად) / Once upon a Time Season 4 ქართულად
ვანპანჩმენი სეზონი 1 (ქართულად) / One-Punch Man Season 1 ქართულად 2015
გმირები სეზონი 1 (ქართულად) / Heroes Season 1 ქართულად 2006
ავტოსტოპით გალაქტიკაში (ქართულად) / The Hitchhiker's Guide to the Galaxy ქართულად 2005
მოახლოვებული ვეფხვი, ჩასაფრებული დრაკონი (ქართულად) / Crouching Tiger, Hidden Dragon ქართულად 2000
მეოთხე მეფე (ქართულად) / The Fourth King ქართულად 1997
ჯადოსნური მიწის თქმულებები (ქართულად) / Tales from Earthsea ქართულად 2006
საჰარა (ქართულად) / Sahara ქართულად 1983
შეშლილი მაქსი 3 (ქართულად) / Mad Max Beyond Thunderdome ქართულად 1985
ამელია (ქართულად) / Amelia ქართულად 2009
ქარადაი ახალგაზრდობა (ქართულად) / Deli Yürek ქართულად 1999
რუხი ძაღლების მწევარი (ქართულად) / Wolfhound of the Grey Dog Clan ქართულად 2006
ვამპირებზე მონადირე (ქართულად) / Vampire Hunter D: Bloodlust ქართულად 2000
