მელოტი ძიძა: სპეცდავალება (ქართულად) / The Pacifier (Meloti Dziza: Specdavaleba Qartulad) ქართულად 2005
გზა (ქართულად) / La Strada ქართულად 1954
ტკბილი ნოემბერი (ქართულად) / Sweet November ქართულად 2001
ქალის სურნელი (ქართულად) / Scent of a Woman (Qalis Surneli Qartulad) ქართულად 1992
რებეკა (ქართულად) / Rebecca ქართულად 1940
მოკალი კაჭკაჭი (ქართულად) / To Kill a Mockingbird ქართულად 1962
რა სურთ ქალებს (ქართულად) / What Women Want (Ra Surt Qalebs Qartulad) ქართულად 2000
კალათბურთელის დღიური (ქართულად) / The Basketball Diaries ქართულად 1995
ჯონსების ოჯახი (ქართულად) / The Joneses ქართულად 2009
ლეგენდა ზოროზე (ქართულად) / The Legend of Zorro (Legenda Zoroze Qartulad) ქართულად 2005
პატრიოტების თამაშები (ქართულად) / Patriot Games ქართულად 1992
ორასი წლის ადამიანი (ქართულად) / Bicentennial Man ქართულად 1999
ფრანგული კოცნა (ქართულად) / French Kiss ქართულად 1995
რექვიემი ოცნებაზე (ქართულად) / Requiem for a Dream ქართულად 2000
მეღვინეების წესები (ქართულად) / The Cider House Rules ქართულად 1999
მშობლები (ქართულად) / Parenthood (Mshoblebi Qartulad) ქართულად 1989
ნემსზე (ქართულად) / Trainspotting ქართულად 1996
ნაბიჯი წინ (ქართულად) / Step Up ქართულად 2006
ანა კარენინა (ქართულად) / Anna Karenina ქართულად 2012
ნაბიჯი წინ 3D (ქართულად) / Step Up 3D ქართულად 2010
ნაბიჯი წინ 2: ქუჩები (ქართულად) / Step Up 2: The Streets ქართულად 2008
ღია ბარათები უფსკრულის ნაპირიდან (ქართულად) / Postcards from the Edge ქართულად 1990
საბრალონი (ქართულად) / Les Misérables ქართულად 1998
უკანასკნელი ეშმაკის განდევნა (ქართულად) / The Last Exorcism ქართულად 2010
1001 ღამე (ქართულად) / Nights (Binbir Gece) ქართულად 2006
არტურ ნიუმანი (ქართულად) / Arthur Newman ქართულად 2012
ქარიშხლის მბრძანებელი (ქართულად) / The Hurt Locker (Qarishxlis Mbrdzanebeli Qartulad) ქართულად 2008
ფართოდ დახუჭული თვალებით (ქართულად) / Eyes Wide Shut (Fartod Daxuchuli Tvalebit Qartulad) ქართულად 1999
99 ფრანკი (ქართულად) / 99 francs (99 Franki Qartulad) ქართულად 2007
ძვირფასო ვენდი (ქართულად) / Dear Wendy ქართულად 2005
გაქცევა სობიბორიდან (ქართულად) / Escape from Sobibor ქართულად 1987
ბოცვერის სორო (ქართულად) / Rabbit Hole ქართულად 2010
